Paper Submition to Journal for Publication

"စာတမ္းေလးေတြဂ်ာနယ္မွာထုတ္ေ၀ဖို႕"

ေလရွည္မလို႕မဟုတ္ပါဘူး။ မေန႕က ပါရဂူတက္ေနတဲ့ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ ေမးလာလုိ႕ ေျပာျပရင္း သိျပီးသူေတြအတြက္ မလိုအပ္ေပမဲ့ မသိေသးသူေတြ အလြယ္တကူသိရွိနားလည္ႏုိင္ေအာင္ အဆင္ေျပေျပ တင္ပို႕ထုတ္ေ၀ႏုိင္ေအာင္ သိထားတာေလး ခ်ေရးအံုးမွ လုိ႕စိတ္ကူးရလာလို႕ပါ။ အားလို႕ေတာ့မဟုတ္ဘူး။ အြန္ေစာလည္း ေပပါေရးရက္တန္းလန္းပဲ ခဏထားျပီး ဒီပို႕စ္ေလးလာေရးေနတာ။

မိမိ ကုိယ္တုိင္ သုေတသနျပဳ ထားတဲ့ Research Results ေတြကို အမ်ားအသိအမွတ္ျပဳ၊ အမ်ား သိရွိအသံုးျပဳခြင့္ရေအာင္ ဂ်ာနယ္ပို႕ျပီး ထုတ္ေ၀ခြင့္ရဘုိ႕ ေလွ်ာက္ေတာ့မယ္လုိ႕ ရည္ရြယ္တဲ့ အခါမွာ စဥ္းစားရမဲ့လုိအပ္ခ်က္ကေလးေတြပါ။ အေသးစိတ္ေတာ့ မသြားေတာ့ဘူးေနာ္။ အၾကမ္းမ်ဥ္း ေပါ့။ ဒါေလာက္သိထားလွ်င္ပဲ အလြယ္တကူ ဆည္းပူးေအာင္ျမင္ႏုိင္မွာပါ။

၁။ မိမိေခါင္းစဥ္နဲ႕ (ဘာသာရပ္နဲ႕) ကိုက္ညီတဲ့ စာေစာင္ေတြထုတ္ေ၀ေနတဲ့ ဂ်ာနယ္ကို ဒီမွာ လုိက္ရွာ လုိ႕ရပါတယ္။ ဒါကေတာ့ အဲဒီဂ်ာနယ္ေတြရဲ့ အတိုေကာက္ေတြပါ။ အဲလိုရွာႏုိင္ဘုိ႕ ဆက္စပ္တယ္လုိ႕ထင္တဲ့ ဂ်ာနယ္တစ္ခုခုက ထုတ္ေ၀တဲ့ ေပပါ ၂ ခု ၃ ခုေလာက္ေဒါင္းယူၾကည့္လုိက္လွ်င္ သိႏုိင္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္လည္း ဂ်ာနယ္မွာ လမ္းညႊန္ေတြရွိပါတယ္။ ဘာေတြလက္ခံထုတ္ေ၀ပါတယ္။ ေပပါပို႕မယ္ဆိုလွ်င္ ဆိုျပီး Author Guide ေတြလည္း ဂ်ာနယ္တုိင္း ဖရီးေဒါင္းေလာ့ ေပးပါတယ္။

၂။ မိမိေရးသားထားတဲ့ စာေပအဆင့္အတန္းနဲ႕ကိုက္ညီတဲ့ ဂ်ာနယ္ကိုရွာရပါတယ္။ ဘာသာရပ္ေတာ့တူပါရဲ့ ကိုယ္လုပ္ထားတာက အဆင့္နိမ့္ေနတယ္ဆိုလွ်င္ သိပ္ျမင့္တဲ့ဂ်ာနယ္ေတြကိုပို႕မိလွ်င္ Reject လုပ္တာခံရတတ္ပါတယ္။ Reject လုပ္ခံရလွ်င္ မိမိအတြက္ အခ်ိန္ေတြ နင့္နာပါတယ္။ ဂ်ာနယ္နိမ့္တယ္ျမင့္တယ္ဆိုတာကို Impact Factor နဲ႕တုိင္းတာပါတယ္။ Thomson Reuters လုိ႕ေခၚတဲ့ Intelligent and information ကေန Science Citation Trace လုပ္ျပီးတြက္ခ်က္သတ္မွတ္တယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ျမင့္တဲ့ဂ်ာနယ္ေတြက လက္ခံမခံဆံုျဖတ္ဖုိ႕ကို ေျခာက္လ၊ တစ္ႏွစ္ၾကာတတ္ပါတယ္။ ခက္ခဲတတ္ပါတယ္။ အဲလိုေစာင့္စားျပီးမွ Reject လုိ႕ အေျဖထုတ္ခံရလွ်င္ ေတာ္ေတာ္စိတ္ပ်က္ေစမွာပါ။ ဒါျဖင့္ အစကထည္းက ကိုယ့္ေပပါအဆင့္အတန္းနဲ႕ သင့္ေတာ္တဲ့ လယ္ဘယ္ရွိတဲ့ ဂ်ာနယ္ကိုဘယ္လိုရွာမလဲ။ အက်မ္းမ်ဥ္းေတာ့ ထုတ္ေ၀တဲ့အၾကိမ္ေရနဲ႕ ဆက္ႏြယ္ေနတတ္ပါတယ္။ လစဥ္ထုတ္ေ၀တဲ့ဂ်ာနယ္ကေန တစ္ႏွစ္ ႏွစ္ၾကိမ္သံုးၾကိမ္သာထုတ္ေ၀တဲ့ဂ်ာနယ္ထိေပါ့။ တစ္ခ်ိဳ႕လည္း တစ္ႏွစ္တစ္ၾကိမ္ ထုတ္ေ၀တာလည္းရွိမွာေပါ့ေလ။ အၾကိမ္ေရမ်ားမ်ားထုတ္တဲ့ဂ်ာနယ္က ထုတ္ေ၀ခြင့္ လြယ္လြယ္ရႏုိင္တယ္လုိ႕အၾကမ္းမ်ဥ္းေမွ်ာ္လင့္ႏုိင္ပါတယ္။ သိပ္နိမ့္တဲ့ဂ်ာနယ္ပို႕မိလွ်င္လည္း ကိုယ့္အားထုတ္ထားတာေလး ႏွစ္ေမ်ာစရာၾကီးျဖစ္ေနမွာေလ။ ဒီေတာ့ ကိုယ့္အားထုတ္ထားတာေလးနဲ႕ကိုက္ညီတဲ့ အဆင့္ရွိတဲ့ဂ်ာနယ္ရဘို႕ေတာ့ ေရြးရတာေပါေနာ့။ သတ္မွတ္တဲ့ေနရာမွာ SCI (Science Citation Index) အဆင့္ရွိဂ်ာနယ္မ်ားထဲမွာ ရွာလို႕မရတဲ့ ဂ်ာနယ္ေတြကိုေတာ့ SCIE (Science Citation Index expanded) ထဲမွာရွာေတြ႕ႏုိင္ပါတယ္။ အဲလိုလည္းအဆင့္သတ္မွတ္ပါတယ္။ SCI ဂ်ာနယ္ေတြဟာ impact factor အျမင့္ေတြျဖစ္ျပီး SCIE ကေတာ့ သူ႕ထက္နိမ့္တဲ့ဂ်ာနယ္ေတြလုိ႕ဆိုပါတယ္။ impact factor တြက္မထားတဲ့ ျပည္တြင္းျဖန္႕ေ၀တဲ့ဂ်ာနယ္ေတြလည္း မ်ားပါတယ္။

၃။ ေနာက္တစ္ဆင့္ကေတာ့ Revise လုပ္ေပးရတာပါ။ ဂ်ာနယ္္ေတြက မိမိပို႕လုိက္တဲ့ ေပပါကို ဒီအတုိင္းလက္ခံမယ္မထင္လုိက္ပါနဲ႕။ အနည္းဆံုး တစ္ၾကိမ္ႏွစ္ၾကိမ္ေတာ့ Reviewer က Comments ေတြေပးျပီး ျပင္ခိုင္းတတ္ပါတယ္။ လိုတိုး ပိုေလွ်ာ့လုပ္ခုိင္းပါတယ္။ အဲဒီအတြက္လည္း အခ်ိန္အတုိင္းအတာ ဂ်ာနယ္က ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ရမဲ့ လုပ္ငန္းအတိမ္အနက္ကိုလုိက္ျပီး သတ္မွတ္ေပးပါတယ္။ သူ႕သတ္မွတ္ခ်ိန္အတြင္းျပီးေအာင္ ျပန္ေခ်ာေပးရပါတယ္။ ဂ်ာနယ္စိတ္ၾကိဳက္အဆင့္ေရာက္ျပီဆိုမွ Proof read ေတြဘာေတြထပ္ခုိင္းျပီး Publication right ေတြဘာေတြ လက္မွတ္ထိုးခုိင္းပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ဂ်ာနယ္က Page Charges ေတြ Color figure ပါလွ်င္ color charges ေတြ ေပးေခ်ရပါတယ္။ အဲလို ျပည့္စံုျပီဆိုမွ သူတုိ႕ေရာင္းစားတဲ့အထဲမွာ ကိုယ့္စာတမ္းေလး ပါသြားတာပါဗ်ာ။ တစ္ခ်ိဳ႕လည္း Free access ေပးတဲ့ဂ်ာနယ္ေတြ ရွိပါတယ္။ ကိုယ့္ဆီက ပိုက္ဆံေတာင္းေပမဲ့ ကိုယ့္ေပပါကို သူတို႕ေရာင္းမစားဘူးေပါ့။ ဂ်ာနယ္အမ်ားစုကေတာ့ ေဒါက္တာညီေျပာသလိုပါပဲ။ Author ထံကလည္း ပိုက္ဆံေတာင္းေသးတယ္။ Reader ေတြကိုလည္း ေရာင္းစားတယ္။ ဂ်ာနယ္ေတြေတာ္ေတာ္ ၀န္ေဆာင္ခယူတယ္ (လုပ္စားတယ္) တဲ့။ ဟား---ဟား---။ ကုိယ္က ထုတ္ေ၀ခ်င္တာကိုး။ မူပိုင္နာမည္ရခ်င္တာကိုး။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဘြဲ႕ရခ်င္တာကိုး ေတာင္းေပမေပါ့ေနာ့။

မဟာေက်ာင္းသားမ်ားကေတာ့ SCIE အဆင့္ ထုတ္ေ၀ႏုိင္လွ်င္ အိုေကေပမဲ့ ပါရဂူဘြဲ႕ယူခ်င္သူမ်ားအတြက္ကေတာ့ SCI အဆင့္မီ အနည္းဆံုးတစ္ေစာင္ ထုတ္ေ၀ႏုိင္ရပါမယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းနဲ႕တစ္ေက်ာင္းသတ္မွတ္ခ်က္ေတာ့မတူဘူးေပါ့ေလ။ ဂ်ာနယ္က လက္ခံျပီးလည္း ခ်က္ခ်င္းထုတ္ေ၀ခြင့္ရတာမဟုတ္ပါဘူး။ Volume number, Page number ရဘုိ႕က ေနာက္ထပ္ အခ်ိန္အတုိင္းအတာတစ္ခု ထပ္ေစာင့္ရပါတယ္။ တကၠသိုလ္ေတြကေတာ့ ဂ်ာနယ္က လက္ခံျပီဆိုတာနဲ႕ ေက်ာင္းသားကို အဆင္ပီသတ္မွတ္ျပီး ဘြဲ႕ေပးပါတယ္တဲ့။ အြန္ေစာလည္း SCIE အဆင့္မွာပဲ ရွိပါေသးတယ္။ အခုလုပ္ေနတဲ့သုေတသန ကိုေတာ့ SCI အဆင့္မီေအာင္ လုပ္ရမယ္လို႕ ဆရာက တြန္းအားေပးထားပါတယ္။ ၾကိဳးစားဆဲပါ။
အားလံုး အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ၾကပါေစ---ခ်င္-------။